Originally published in Rock Style magazine 22 · October 1997
Falling into Infinity review
ReviewTranslated1 min read
Translated from the original language with Google Translate, so the wording may differ from what was actually said.
Dream Theater
Falling Into Infinity (EastWest)
Rating: 5 out of 5 (Essential)
Whether idolized or criticized for its musical complexity, James LaBrie’s band is back in the spotlight with a superb album, both in terms of its compositions and the atmosphere they evoke. Described as elitist music by the general public, and brilliant by most technically skilled musicians, Dream Theater’s work takes on new momentum and will silence all those who never believed in the immense value of an album like Awake. Falling Into Infinity features extraordinary moments, such as the superb ‘You Not Me’ and the very cool ‘Hollow Years,’ where James LaBrie uses vocal inflections we hadn’t heard from him before. The band’s metal period is set aside in favor of a more progressive hard rock sound, reminiscent of Rush at their best. MONUMENTAL!
—Yves Balandret
Original text
Dream Theater
Fallen Into Infinity (EastWest)
Note : 5 sur 5 (Indispensable)
Idolâtrée ou détestée à cause de sa complexité musicale, la bande à James LaBrie revient sur le devant de la scène avec un album superbe tant au niveau des compositions que de l’ambiance que celles-ci dégagent. Qualifiée de musique élitiste par le grand public, de géniale par la plupart des musiciens avides de technique, l’oeuvre de Dream Theater prend un nouvel élan et va clouer le bec de tous ceux qui n’ont jamais cru en l’énorme valeur d’un album comme Awake. Fallen Into Infinity comporte des moments extraordinaires comme le superbe «You not me» ou le très cool «Hollow Years» où James LaBrie utilise des intonations de voix que l’on n’avait pas l’habitude de lui connaître. La période metal du groupe est mise de coté au profit d’un hard plus progressif qui tendrait vers un Rush des meilleurs moments. MONUMENTAL !
—Yves Balandret