Bang Your Head Festival

Balingen

Happy Birthday, Balingen! The 20th edition of the Bang Your Head Festival, which has become a firm favorite with every hard rocker and metalhead in southern Germany over the years, was a resounding success with around 15,000 visitors. This year, the festival thrilled crowds for four days, including the warm-up Wednesday. Right in the thick of it, braving the heat, was the ever-so-slowly, beaming Rock Hard crew.

-----

Saturday

-----

Me: totally excited. Quick, let’s get to the stage – it’s actually ‘Afterlife,’ starting with Dream Theater! I crushed a few potato dumplings with my bare hands in sheer excitement, and then ‘Metropolis - Part I’ followed in full bloom, perfectly played, superbly done, even if only Myung on bass and Petrucci, who with his beard now looks like Tom Phillips from While Heaven Wept, remain from the original lineup (LaBrie doesn’t count, he has to keep quiet here). But then! Then the glory is over, the following tracks ‘Burning My Soul’, ‘The Spirit Carries On’ (ugh!) and ‘As I Am’ easily pass for the “Worst of Dream Theater” compilation, so the last four tracks, covering Octavarium to Dream Theater, really have a hard time bringing the energy back to the place. How I used to love this band, how boring I find them nowadays.

Original text

Bang Your Head Festival

Balingen

Happy Birthday, Balingen! Die 20. Ausgabe des Bang-Your-Head-Festivals, das nicht nur jedem süddeutschen Hardrocker und Metaller im Laufe der Zeit mächtig ans Herz gewachsen ist und dieses Jahr inklusive des Warm-up-Mittwochs vier Tage begeisterte, war mit rund 15.000 Besuchern ein voller Erfolg. Mittendrin statt nur dabei in der Hitzeschlacht: die immer schön langsam feiernde, dabei über beide Backen strahlende Rock-Hard-Mannschaft.

-----

Samstag

-----

Ich so: voll am Freuen. Schnell vor die Bühne, das ist doch tatsächlich ´Afterlife´, mit dem Dream Theater da beginnen! Vor Begeisterung mit bloßen Händen ein paar Schupfnudeln zerquetscht, und schon schließt sich ´Metropolis - Part I´ in voller Blüte an, perfekt gezockt, super gemacht, auch wenn von der damaligen Besetzung nur noch Myung am Bass und Petrucci, der mit seinem Bart mittlerweile wie Tom Phillips von While Heaven Wept aussieht, an der Gitarre übrig sind (LaBrie zählt nicht, der muss hier ja die Klappe halten). Aber dann! Dann ist´s auch schon vorbei mit der Herrlichkeit, die folgenden ´Burning My Soul´, ´The Spirit Carries On´ (ächz!) und ´As I Am´ gehen glatt als „Worst of Traumtheater“-Zusammenstellung durch, da haben es die letzten vier Stücke, die „Octavarium“ bis „Dream Theater“ abdecken, echt schwer, noch mal Stimmung in die Bude zu bringen. Wie habe ich diese Band mal geliebt, wie langweilig finde ich sie heutzutage.