Originally published in Rock Hard magazine (Germany) 63 · July 1992
Images and Words review
By Images And Words
ReviewTranslated2 min read
Translated from the original language with Google Translate, so the wording may differ from what was actually said.
Dream Theater
Rating: 10.0 (Album of the Month)
We thought Dream Theater’s brilliant debut, When Dream And Day Unite, which left everyone speechless, had been a flash in the pan. For three and a half years, there was no sign of the most outlandish progressive/melodic metal band of our time, until we suddenly pulled the advance tape of their complete second LP out of the mailbox with trembling hands. And the sound blew pretty much everyone in the editorial office away immediately. Dream Theater had already risen to cult status after their first album – but to so effortlessly and casually replicate such a phenomenal achievement and deliver a second, equally awesome LP without repeating themselves is something the guys from the New York suburb of Long Island have yet to replicate. This band truly belongs in the old seventies category of “supergroup” because they set standards and know how to perfect them, even when they seem almost impossible to surpass. Dream Theater undoubtedly stand alongside Queensrÿche, Purple, Maiden, Rush, Queen, Yes, ELP, and the Tubes. This is true in terms of versatility, the weaving together of diverse grooves and melodic elements within individual songs, and, not to be forgotten, the dreamlike sophistication and inspiration on the part of their instrumentalists. A three-dimensional game of chess, where you constantly discover new moves and patterns. Genre-crossing like no other band. Whether cascading break combinations or raw thrash riffs that effortlessly and with diamond-drill precision transition into an artistically grooving minuet, whether classic bombast with an underlying funk drive and power metal guitars, or casually integrated exotic instruments like saxophone and grand piano – Dream Theater have truly earned the title of “gods.” Ten points as a logical consequence of a masterpiece.
Original text
Dream Theater
Images And Words
Wertung: 10,0 (Album Des Monats)
Man dachte schon, das geniale Debüt von Dream Theater, "When Dream And Day Unite", das weit und breit für Maulsperren sorgte, wäre eine Eintagsfliege gewesen. Dreieinhalb Jahre lang war von den abgefahrensten Progressiv/Melody-Metallern unserer Tage nichts zu sehen und zu hören, bis wir auf einmal das Vorabtape der kompletten zweiten LP mit zittrigen Pfoten aus dem Briefkasten zogen. Und der soundmäßige Inhalt hat so ziemlich jeden in der Redaktion auf Anhieb umgehauen. Dream Theater waren zwar schon nach dem ersten Scheibchen zur totalen Kultband aufgestiegen - aber eine derart überirdische Leistung locker und lässig zu bestätigen und eine zweite, ebenso geile LP hinzubekommen, ohne sich zu wiederholen, muß den Jungs aus dem New Yorker Anhängsel Long Island erst einmal jemand nachmachen. Diese Band gehört in jeder Beziehung in die Alt-Siebziger-Bezeichnung "Supergruppe", weil sie Maßstäbe setzt und sie auch noch zu perfektionieren versteht, obwohl sie kaum noch steigerbar erscheinen. Dream Theater stehen fraglos in einer Reihe mit Queensryche, Purple, Maiden, Rush, Queen, Yes, ELP oder den Tubes. Und zwar in puncto Vielseitigkeit, der Verknüpfung unterschiedlichster Grooves und Melodie-Elemente innerhalb einzelner Songs und, nicht zu vergessen: traumhaft ausgefeilt und inspiriert gespielter Instrumente. Ein dreidimensionales Schachspiel, in dem man immer neue Züge und Muster erkennt. Stilübergreifend wie keine andere Band. Ob kaskadenförmige Break-Kombinationen oder derbe Thrash-Riffs, die mühelos und diamantbohrerpräzise in ein artistisch groovendes Menuett umgeschaltet werden, ob klassischer Bombast mit unterlegtem Funkdrive und Powermetal-Gitarren oder lässig integrierte Exoteninstrumente wie Saxophon und Konzertflügel - Dream Theater haben sich die Bezeichnung "Götter" redlich verdient. Zehn Punkte als logische Konsequenz auf ein Meisterwerk.


