Charlie Dominici interview (excerpt)

Martin: I read on some website that a Dream Theater reunion gig to celebrate the fifteenth anniversary of When Dream and Day Unite was the spark for you to get back into music. Is that true?

Charlie: No, not really. Even a whole year before Mike Portnoy asked me if I would like to sing at that concert, I was intensely involved with music again. However, I admit that the gig had once again strengthened my comeback plans. The gig was really fun, that adrenaline kick when you go on stage, that magical atmosphere when you step in front of your audience, I had missed all that.

Martin: I don’t want to open old wounds, but would you like to go back with me to the day when you were kicked out of Dream Theater? That was just after the promo tour for When Dream and Day Unite started and pretty much everybody was pretty surprised. The breakup seemed very sudden.

Charlie: Dream Theater wasn’t really my band. Mike Portnoy said in some interview shortly after the split that I just wasn’t the right singer for them, and he was probably right. But honestly, Dream Theater wasn’t the right band for me either. People seem to think that my world fell apart at the time because my lifelong dream was shattered or something. But that's not true. I was just bitter and upset about the way I was let go; it was all pretty lackluster. Dominici is my band, I finally feel comfortable here and can develop freely. Anyway, I’m a lot happier with the situation today than I ever was with Dream Theater.

Original text

Martin: Ich habe auf irgendeiner Website gelesen, dass ein Dream Theater-Reunion-Gig anlässlich des fünfzehnten Jubiläums von “When Dream And Day Unite” die Initialzündung für dich war, wieder Musik zu machen. Stimmt das?

Charlie: Nein, nicht wirklich. Schon ein ganzes Jahr bevor Mike Portnoy mich fragte, ob ich nicht Lust hätte bei diesem Konzert zu singen, war ich wieder intensiv mit Musik beschäftigt. Allerdings gebe ich zu, dass der Gig mich noch mal in meinen Comeback-Plänen bestärkt hat. Der Auftritt hat echt Spaß gemacht, dieser Adrenalinkick, wenn du auf die Bühne gehst, diese magische Atmosphäre, wenn du vor dein Publikum trittst, all das hatte ich schon vermisst.

Martin: Ich will ja keine alten Wunden aufreißen, aber magst du mit mir noch mal zurück gehen zu dem Tag, als du bei Dream Theater aus der Band gekickt wurdest. Das war kurz nach Beginn der Promotour für “When Dream And Day Unite” und so ziemlich alle waren ziemlich überrascht. Die Trennung schien sehr plötzlich zu kommen.

Charlie: Dream Theater war nicht wirklich meine Band. Mike Portnoy sagte kurz nach dem Split mal in irgendeinem Interview, ich sei einfach nicht der richtige Sänger für sie gewesen, und vermutlich hatte er recht. Aber ehrlich gesagt waren Dream Theater auch nicht die richtige Band für mich. Die Leute scheinen zu glauben, dass damals eine Welt für mich zusammen brach, weil mir mein Lebenstraum kaputt gemacht wurde oder so etwas. Das stimmt aber nicht. Ich war nur verbittert und verärgert, über die Art und Weise meiner Entlassung, das war alles ziemlich stillos. Dominici ist meine Band, hier fühle ich mich nun endlich wohl und kann mich frei entfalten. Jedenfalls bin ich mit der heutigen Situation um Längen glücklicher, als ich es jemals bei Dream Theater war.