Originally published in Rock Hard magazine (Germany) XX · 1992
Images and Words review
ReviewTranslated2 min read
Translated from the original language with Google Translate, so the wording may differ from what was actually said.
Dream Theater
Images and Words (Atco/Warner)
This is it: the blueprint for all symphonic progressive metal bands that have made a name for themselves in the last nine years. While their debut album, When Dream and Day Unite – no less impressive – was still an album for a niche audience due to its more obscure song structures, Dream Theater, with their follow-up and new singer James LaBrie, managed to build on the success of dinosaurs like Rush and have consistently maintained that success ever since.
Songs like ‘Pull Me Under,’ ‘Another Day,’ ‘Take the Time,’ and ‘Surrounded,’ with their timeless hooks, appealed to all kinds of audiences, from AOR and prog rock to power metal, and even jazz and classical music. Furthermore, there is probably no more technically sophisticated album (just listen to the second half of ‘Metropolis - Part I’).
What truly sets this work of art apart is Dream Theater’s ability to imbue tracks like ‘Surrounded’ and ‘Wait For Sleep/Learning To Live’ with such raw emotion. These are songs that can bring tears to your eyes in your weaker moments and that, more than once in the nineties, served as the soundtrack for lonely, heartbroken drinking sessions.
Anyone who owns this album will never let it go. A treasure that no amount of money can replace. The musical equivalent of life’s most intense days.
—Boris Kaiser
Original text
Dream Theater
Images And Words (Atco/Warner)
Das ist sie: Die Blaupause für alle sinfonischen Progressive Metal-Bands, die in den letzten neun Jahren auf sich aufmerksam gemacht haben. War das - nicht schwächere - Debüt „When Dream And Day Unite“ aufgrund der undurchsichtigeren Songstrukturen noch ein Album für eine Randgruppe, schafften Dream Theater es mit dem Follow-up und ihrem neuen Sänger James LaBrie, an den Erfolg von Dinosauriern wie Rush anzuknüpfen und diesen auch bis heute ständig zu bestätigen.
Songs wie ´Pull Me Under´, ´Another Day´, ´Take The Time´ oder ´Surrounded´ sprachen aufgrund ihrer Jahrhundert-Hooklines sämtliche Zielgruppen von AOR über Prog-Rock, Power Metal, ja sogar Jazz und Klassik an. Darüber hinaus gibt es wohl kaum ein technisch anspruchsvolleres Album (achtet mal auf die zweite Hälfte von ´Metropolis - Part I´).
Was dieses Kunstwerk aber vor allem auszeichnet, ist, dass Dream Theater es geschafft haben, Tracks wie ´Surrounded´ oder ´Wait For Sleep/Learning To Live´ mit Emotionen aufzufüllen. Songs, die einem in schwächeren Momenten die Tränen in die Augen treiben und die in den Neunzigern mehr als einmal als Soundtrack für einsame Liebeskummer-Besäufnisse herhalten mussten.
Wer dieses Album besitzt, wird es nie wieder loslassen. Ein Schatz, den kein Geld der Welt ersetzen kann. Das musikalische Äquivalent zu den intensivsten Tagen des Lebens.
—Boris Kaiser


