Originally published in The Metal Circus.com · December 2018
How much money do you have, John Petrucci (Dream Theater)?
InterviewTranslatedJohn Petrucci2 min read
Translated from the original language with DeepL, so the wording may differ from what was actually said.
Dani Bueno
05/12/2018
This noon we have done an interview with John Petrucci (Dream Theater) that later we will publish thanks to the promotion of his album ‘Distance Over Time’ to be released in 2019. Before that, the guitarist will go to David Broncano’s La Resistencia on #0 (Movistar) and we wanted to get ahead of the comedian from Jaén born in Galicia with his fetish question to each guest.
Before asking him the question, we have commented with John the fact that he was going to the program, to which he has affirmed that he was aware of it and that he has seen something around (we don’t believe that). When we explained to him that Broncano always asks the same question to his guests, he was curious about what it could be in order to prepare the answer, and at that moment we asked him the question:
John Petrucci, Dream Theater guitarist who has collaborated on more projects and has been making it big for more than two decades, how much money do you have?
“Are you seriously asking everybody how much money they have? Oh my God, that’s funny, you mean how much money do I have in my pocket?”
No, they already do that little trick on the show.
“Do people really answer this honestly? It’s a private thing.”
Some do, some don’t, some lie, and some tell a range of money they are in.
“It seems like a very private thing for me to talk about.”
Could you tell us an arc you are in? Between 100,000 and 1,000,000 or whatever?
“Many millions (laughs). Thanks for letting me know, I’ll have to think of a good answer.”
Original text
¿Cuánto dinero tienes, John Petrucci (Dream Theater)?
Dani Bueno
05/12/2018
Este mediodía hemos hecho una entrevista a John Petrucci (Dream Theater) que más adelante publicaremos merced a la promoción de su álbum que saldrá en 2019 'Distance Over Time'. Antes de eso, el guitarrista irá a La Resistencia de David Broncano en #0 (Movistar) y hemos querido adelantarnos al cómico de Jaén nacido en Galicia con su pregunta fetiche a cada invitado.
Antes de hacerle la pregunta, hemos comentado con John el hecho de que iba al programa, a lo que ha afirmado que tenía constancia y que ha visto algo por ahí (eso no nos lo creemos). Cuando le hemos explicado que Broncano siempre le pregunta lo mismo a sus invitados ha mostrado curiosidad acerca de qué podría ser para prepararse la respuesta, y en ese momento le hemos hecho la pregunta:
Cuánto dinero tienes, John Petrucci (Dream Theater)
– John Petrucci, guitarrista de Dream Theater que has colaborado en más proyectos y llevas más de dos décadas petándolo. ¿Cuánto dinero tienes?
– «¿En serio pregunta a todos cuánto dinero tienen? Oh Dios mío, es gracioso. ¿Te refieres a cuánto dinero llevo en mi bolsillo?».
– No, ese truquito ya lo hacen en el programa.
– «¿La gente de veras contesta esto sinceramente? Es algo privado».
– Unos sí, otros no, otros mienten y otros dicen un rango de dinero en el que se encuentran.
– «Me parece algo muy privado para mí hablar de eso».
– ¿Podrías decirnos un arco en el que te encuentras? ¿Entre 100.000 y 1.000.000 o el que sea?
– «Muchos millones (risas). Gracias por avisarme, tendré que pensar una buena respuesta».